10 לשלוח את בתם הבכורה לילי לפלשתינה, וההחלטה הבטיחה את הצלתה של הנערה . הם נשארו עם בנם הרברט אך נאלצו לברוח שוב עם פלישת הגרמנים המשולשת להולנד, לבלגיה ולצרפת ב- 10 במאי 1940 . בנדודיהם הגיעו עד דרום צרפת, ושם נלכדו בטבעת המתהדקת של הרדיפות והמצוד אחר יהודים מצד הגרמנים בעזרתם של אנשי ממשל וישי ( Vichy ) , שקם בצרפת לאחר הכניעה לכובש הגרמני ביוני 1940 . התקנות לגירוש זרים מצרפת נחקקו כבר בתקופת הרפובליקה השלישית, עוד לפני פרוץ המלחמה, אולם הרדיפות התעצמו בראשית ספטמבר ,1939 עם מעצרם וכליאתם במחנות הסגר של יהודים בעלי אזרחות זרה, בייחוד אזרחים לשעבר ב"מדינות אויב" שצרפת הכריזה עליהן מלחמה : גרמניה, אוסטריה וצ'כוסלובקיה . החל מיוני 1942 הורחבו המעצרים לכלל האוכלוסייה היהודית, בעלי אזרחות זרה וצרפתית כאחד, והובילו לשילוחם של העצורים "למזרח" : למחנות ההשמדה בפולין . לאחר שהות קצרה במחנה הסגר בדרום צרפת נפטרה אֵם המשפחה בגלל תנאי הכליאה הקשים, תת- תזונה ותשישות כללית, שהביאו להידרדרות במצבה הבריאותי ולקריסת מערכות . לאחר פטירתה נעצרו הרברט ואביו, כל אחד בנפרד, וגורשו בשילוח לאזור צפון צרפ...
אל הספר