13ה ד מ ו י ו ת בעליהם . ראיה לדבר בלבן, זה שיושב אצל אייזי הלר ומעשן ואינו פוסק, מה ? הפירושו של שם ז לחמש נשים בנובלה יש שמות פרטיים, שניים עבריים ושלושה לועזיים, אך מכל הגברים נמסר רק שמו הפרטי של עקביה מזל, עובדה המעוררת תשומת לב מיוחדת ביחס לשמו . מזל גם מתייחד בשם משפחה עברי ; רק לעוד דמות משנה ו מתפענח המופיעה בסיפור לזמן קצר שם משפחה עברי, הוא המורה סֶגַל, ששמ - 201 ) ראו שטאל, עמ' בדרך כלל כראשי תיבות של "סגן לוויה" או "סגן לכוהן" , בעוד שיתר שמות המשפחה הם לועזיים, וכמו השם מזל, , ועוד להלן ( 202 ) בהט, עמ' המשמעויות שהם מעניקים לדמויות עשויות להתפרש בכמה דרכים ים, שחייהם אינם חיים שלבחנה מסוימת בין בעלי השמות הלועזי ה, מציע 48 - 49 ממש, לבין בעלי השמות העבריים, שגורלם קשה אבל הם נאבקים ליצור חיים ראויים, בחנה זו משום ה ואם הם נכשלים הרי זה כישלונו של הגיבור הטרגי ; דומה שיש ב , שמציע הבחנה מרחיקת לכת ביחס 14 - 71אדון, עמ'-הפרזה, וכך גם בדברי אהרן בר . כמו כן, למספר רב מאוד של דמויות אין כלל שם, והן לשמות ביצירת עגנון ( מזוהות רק על פי מקצוע או קשרי משפחה . בסיפור מתוודעות לנ...
אל הספר