ה ל א ה מ ה א ו ב ס ס י ה ו מ ה ג ו ע ל : ל ו ק ר ט י ו ס ו ר י פ ו י ה א ה ב ה 59 9 במקרים שבהם אל האהבה כעדות ליחסו המזלזל כלפי ערכים אנושיים . פסוקי האהבה כן נחקרים לעומקם, הם זוכים לרוב להתייחסות ביוגרפית 10 או לנקודת מבט מתחום ( בעניין זה אפילו ביילי מקבל את הסבר השיגעון ) חקר הספרות, כאילו שבעניינים אלה לוקרטיוס חדל להיות פילוסוף והפך משורר שכול כולו מליצות ואוסף של תסמינים . בסיכומו של דבר קוראים אלה, המתעלמים מהכוח הפילוסופי של ביקורת האהבה של לוקרטיוס, קראו בספרו מהמקום הבטוח של המאמינים האמיתיים, שכבר יודעים עד כמה נפלאה האהבה הרומנטית והארוטית וכמה דלים החיים בלעדיה . הקול המוקיע אותה נשמע כקולו של מטורף — לא קול רופא כי אם קול חולה . קו המחשבה הזה מחזיר אותנו מן הסתם אל הסיפור של הירונימוס אך הפעם מזווית מעט שונה שכן אם אנחנו קוראים את הסיפור כאוהבי האהבה ( העתיקה או המודרנית ) ולא כמטיפים נוצרים, הוא מתחיל להידמות באופן חשוד לסיפור אהבה, שבו נמצאים אובססיה, שיגעון, ניסיון בריחה, התאבדות . הוא מכיל את כל המאפיינים של אהבה רומנטית וארוטית, שהזינו את עלילות סיפורי האהבה החל ב...
אל הספר