081׀ אמיר פלד לך, אנה, על ההגהות המדויקות, השיפוט החריף והניואנסים היקרים, לשימוש נכון בשפה ולתוספת האמפתיה והסגנון שלשום ספר אין די בהם . תודות לחברי היקרים ובני משפחתי : לתומר פלד, תמר ניישלוס, עומר קירשנבוים, גיל רבי, ד"ר יונתן בוקסמן, אורן פרייס-בלום, אליזבת מיימן, מאשה ניקולסקי, צ'ארנה אשכנזי, ד"ר יניב מאייר, פינחס ( פיני ) מזור, עודד רוזנברג, זיו קירשנבוים, אביחי אייל, אשר קירשנבוים, חן גילאון, נרי מינסקי, יניב אהרון, רונן רבינוביץ', ז'ק יולזרי, ניר לוין, ירון תומר, פרופ' חיים גוטפינגר, תום בנימין, ניסים נהר דעה, גילי קרניאל, ד"ר רונית מרחב-פוירמן, ד"ר טלי לינדנר, פרופ' חיים לוטם, מוטי ניישלוס, שרון פלד, אלסיו אנדרולי וד"ר אנדרי יוסף שהאמינו בי ובספר . הערכתי העמוקה לעורך הראשי של הספר טוני מקסוול, שקרא את הגרסה הראשונה באנגלית, זיהה את הפוטנציאל הגלום בו והפגין יכולת בלתי רגילה לחדד את השפה ולספק תובנות עמוקות במקום שבו היו נחוצות . תודה, טוני, על ההכוונה, הרצון הטוב, הסבלנות, החוכמה, הכישרון והסגנון . תודה נוספת למתרגם הספר עמיחי שלו שהפגין דייקנות, אכפתיות, מקצועיות ועבודת צוו...
אל הספר