] 96 [ ה צאר החדש לאימהּוביקשה שתתיר לה ללכת לבית הספר להשתתף בחזרות למחזה שבו נשמר לה תפקיד . היא עמדה לגלם את סינדרלה, וליודמילה לא התרצתה 3 לבסוף נכנעה ונהגה במכונית ז׳יגוּלי חדשה, בקלות לתחינותיה של בתה . צנועה, אך המכונית השנייה של המשפחה, סימן לרווחה . לקראת צהריים קרבה ליודמילה לגשר שעל נהר הנייבה . לפתע דהרה מכונית שהתעלמה מהאור האדום ברמזור והתנגשה במכונית הז׳יגוּלי . מעוצמת המכה איבדה ליודמילה את הכרתה, וכשהתעוררה חשבה שהיא מסוגלת להמשיך לנהוג, אך התברר לה שאינה יכולה . קטיה, שישנה במושב האחורי, יצאה מהעניין בשריטה קלה בלבד . שעה ארוכה נשארו השתיים במקומן . המשטרה הגיעה, עוברים ושבים התקהלו, אך לאמבולנס נדרשו ארבעים וחמש דקות להגיע למקום, עדות למצבם הירוד של השירותים הציבוריים . אישה אחת, שאת שמה ומספר הטלפון שלה איבדה ליודמילה, היא שהזעיקה את האמבולנס והתקשרה למספר הטלפון שהכתיבה לה ליודמילה . מזכירתו של פוטין מרינה יֶנְטַלְצֵבָה קיבלה את השיחה, אך לא ידעה מה לעשות . עוזרו הנאמן של פוטין איגור סֵצ׳ין יצא למקום התאונה להביא את קטיה למשרד בסמולני, ואילו ינטלצבה יצאה לחפש את פו...
אל הספר