] 16 [ אנטומיה של רצח עם זה היה בקיץ 1995 , והיא בישלה מרק עוף . בני בן השבע שיחק לידנו . עד אותו יום מעולם לא שאלתי אותה על חייה במזרח פולין לפני שהוריה עלו לארץ ב- 1935 . היא הייתה בת שבעים ואחת . אני הייתי בן ארבעים ואחת . היה לי מושג קלוש בלבד על נעוריה . הפעלתי את הרשמקול . נולדתי בכפר ששמו קוֹשמייז'ין ( Kośmierzyn ) על חוף הדנייסטר בפודוליה הפולנית שבעצם שייכת לאוקראינה עכשיו, וגם תושבי הכפר כולם היו אוקראינים והם דיברו אוקראינית גם אז, בזמנו . אני נולדתי שם כי סבא שלי, אבי-אבי, ניהל את האחוזה של אלמנתו של גרף פוטוצקי . בעצם הם גרו שם, היה להם בית במה שנקרא "דר הויף" [ חצר ] . . . היה שם איזה בית כזה גדול, בעיניי הוא היה אז גדול כי אני הייתי, לא יודעת בת כמה, בטח קטנה מאוד, אולי בת ארבע, אולי חמש . . . זה היה בית של שתי קומות, והייתה שם חצר ענקית, והיו שם בתי משק של סוסים, פרות וכל מיני דברים ואסם גדול . אני חושבת שלסבי, אם נדמה לי שאני רואה תמונה, היה בית של קומה אחת, כזה ארוך [ ושם גרו ] סבא וסבתא והבנים . . . אמנם אני נולדתי שם [ אבל ] אנחנו כבר גרנו באיזו עיירה על יד ששמה היה...
אל הספר