15 מ י ל ה מ נ ח ה הזרה 4 . " שונה ","זר" מונח זה לקוח מלשון ,בוברשיטתאתהמאיר,וייסמאירלדברי ישהמקראילמספרכימצייןוייס . אוטומטיזציה-דהשלתופעהעלמדובר שתי . סיפורבלספרלעסוק ( 2 ; ) משמעותולגלותלרמוז ( 1 : ) כפולהמשימה בשתיהמספרמצליחכןפיעלואףלזוזובסתירהעומדותאלהמשימות בהישנותו מזכיר,מיוחדתבהופעהשכיחביטויאו נדיר ביטוייש" : המשימות מתבהרתאו מתפענחת הקוראלבעלהעלאתוידיועל, מנותק ,מרוחקטקסט הסופרבמקרא,למשל . "כאחד שניהםכוונת אוהטקסטיםאחדשלמשמעותו ,"גדולה"או,"קטן","גדול"בתואראחיותאואחיםביןהיחסאתלהגדיר נוהג לִפְנֵ֥י הַצְּעִירָ֖ה . א-יֵעָשֶׂ֥ה כֵ֖ן בִּמְקוֹמֵ֑נוּ לָתֵ֥ת " : טועןהארמילבןאך . " קטנה " הסופרחרגולמהמדועוחושבמתעכבהקורא ( . כוכטבראשית ) "׃ הַבְּכִירָֽה ,"בכירה" ו"בכורההמילים "ביןלקשרלבשםהואואז ? םאחיבהגדרת ממנהגו . יעקבשלהמכועריםהמִרמהמעשישמתקשר ל עליסודמאמרב רנן יעלחוקרת הספרות והמתרגמתכתבהההזרה נושא על 5 . המונח אתשקבעשקלובסקיויקטורהרוסיהחוקר ממכונני ,שקלובסקי 6 . " Art as Technique "אמרובמזה מונחניסח ,הרוסיםהפורמליסטיםאסכולת האדםהתייחסותשלמתמשכתשחיקה,אוטומטיזציה-דההיאהזרה,לדבריוגם קליטת ....
אל הספר