האמת והשקר

129 ת תלם אופק מבי סדרת הכלכלן היווני יאניס וארופאקיס, שכיהן כשר האוצר של יוון למשך חודשים אחדים ב- ,2015 התייחס להבדל בין העובדות לדיבור האידיאולוגי בספרו מבוגרים בחדר המוקדש לדיונים שנערכו על תוכנית הצנע שהטיל האיחוד האירופי על יוון . בשיחתו עם לורנס סאמרס אמר לו האחרון, שכיהן כשר האוצר האמריקאי בממשלו של הנשיא ביל קלינטון : "'ישנם שני סוגים של פוליטיקאים . . . אינסיידרים ואאוטסיידרים . האאוטסיידרים מעדיפים את החופש שיש להם לומר [ בפומבי ] את הגרסה שלהם לאמת [ למה שהתרחש בחדרי חדרים ] . המחיר של החופש שלהם הוא שהאינסיידרים, אלה שמקבלים את ההחלטות החשובות, מתעלמים מהם . האינסיידרים, מצדם, פועלים בהתאם לכלל הקדוש : לעולם אל תפנה נגד אינסיידרים אחרים ולעולם אל תדבר עם אאוטסיידרים על מה שאינסיידרים אומרים או עושים . התגמול שלהם ? גישה למידע פנימי והסיכוי – אם כי אין לכך כל ערובה – להשפיע על האנשים החזקים ועל התוצאות' ( . . . ) 'אז, יאניס', הוא אמר, 'מי מהשניים אתה ? '" 22 ניכר מהדברים האחרונים שאם האאוטסיידר חופשי לומר את האמת, אז האינסיידר – לא . ומכיוון ששניהם נדרשים לדבר אל הציבור, אז...  אל הספר