389 סיפורים ומעשיות ממסורת יהודי אשכנז אלזו האט ער זיך איבר רידן לאשן אונ' האשט גיטון אלזו זיצט ער דוישן אוף דעם פעלד אונט היט דש פיך אין מיינים ביזן קליידיר אונ' איך גיא דא אין זיינים פאר נירטן שייאב אונט אליר בעשטן קליידיר דא דער מלך דש הורט דא שפראך ער ווידר דען שעפיר דא ווייל דש דוא דען קונץ איבר רעט האשט זא זייא דוא מיין יועץ אונ' ער בלייב דוישן אונ' היט דיא שוף דא קומט דש שפריך ווארט ווער דא קומט דר הינטר וויא קונץ הינטר דש פיך . אלזו גינג עש אין פיל בעשר גיא עש אונש אלין : סליק זה מעשה . איין שין מעשה אן איינם תלמיד חכם דער זאש אין לאנט רכטס עוץ דער וואר אך איין גרשר עשיר מעשה אישט גישעהן אן איינים קוישטליכן רב דער זאס אים לאנד גינאנט עוץ דער וואר איין גרוש עשיר אונ' קונט שבעים לשונת נון דער רב דער הילט גרוש ישיבה אוף אונט האט פיל טאפרן בחורים אך צוג ער בון זייני געלט פיל קליינין יונגאן אויף צו לערנין אונט ער האט שטעטש הונדרט בחורים אויף זייניר ישיבה אך הילט ער איין ארמן קופה אויף אך האט ער שטעטש פיל ארמן לייט אין זיינם הויז אויש אונט איין גין שרש הדבר דער רב וואר איין חסיד עולם...
אל הספר