202 פרק שבעים וחמישה : עסקת רכישת הקרקע ביָרְדַרְהוֹלְט נסע צפונה לרוּטָפְיוֹרְד ושהה שם זמן מה תוך שהוא עוסק בסידורים להובלת העצים . הוא אסף עוד סוסים באותו מחוז, כיוון שלא רצה לערוך, אם אך אפשר, יותר ממסע אחד . כל זה גזל ממנו די הרבה זמן, ותוֹרְקֶל עסק בכך בזה עד לתקופת התענית שלפני חג הפסחא . לבסוף החל במלאכה והוביל את העצים מהצפון . נדרשו יותר מעשרים סוסים כדי לעשות זאת . הוא ערם את העצים בלְיָרְסְקוֹגַר והתכוון לקחת אותם מאוחר יותר בסירה אל הֵלְגָפֶל . תוֹרְסְטֵיְן קוּגָסוֹן היה הבעלים של סירת מעבורת גדולה, שתוֹרְקֶל התכוון להשתמש בה למסעו הביתה . תוֹרְקֶל שהה בלְיָרְסְקוֹגַר במהלך התענית, כי שני הקרובים אהבו מאוד זה את זה . יום אחד אמר תוֹרְסְטֶיְן לתוֹרְקֶל שיהיה זה רעיון טוב ללכת ליָרְדַרְהוֹלְט : "ברצוני להציע להָלְדוֹר אוֹלַפְסוֹן הצעה לרכישת אדמתו, כי חסרים לו מאוד מצרכים וחומרים רבים מאז ששילם לבניו של בּוֹלִי את הפיצוי על מות אביהם . "האדמה הזו היא בדיוק האדמה שהייתי רוצה לרכוש יותר מכל . " תוֹרְקֶל אמר לו שינהג כפי שהוא מוצא לנכון . הם יצאו לדרך בחבורה של עשרים איש והגיעו...
אל הספר