פרק שישים וארבעה: מותו של הֵלְגִי הָרְדְבֶּיְנְסוֹן

177 פרק שישים וארבעה : מותו של הֵלְגִי הָרְדְבֶּיְנְסוֹן ושועטים במהירות . אחדים מחבריו של תוֹרְגִילְס אמרו כעת שעליהם לפתוח מיד במרדף אחריהם . אבל תוֹרְלִיק בּוֹלָסוֹן השיב להם : "בואו ונלך קודם למחסה ונגלה מי נמצא שם, כי אני דווקא מסופק אם האנשים האלה הם הֵלְגִי ואנשיו . הם נראים לי יותר כמו נשים . " רובם לא הסכימו איתו . אבל תוֹרְגִילְס אמר שתוֹרְלִיק צריך להיות הפוסק האחרון בעניין, שכן ידע שתוֹרְלִיק ניחן בראייה יוצאת דופן . הם פנו על כן לכיוון המחסה . רָפּ דהר בראשם כשהוא מנופף בחניתו העלובה, מזנק קדימה באומרו שעתה הגיעה העת להעמיד את עצמו במבחן . עוד בטרם תפסו הֵלְגִי ואנשיו מה קורה, הקיפו תוֹרְגִילְס ואנשיו את המחסה . הם חסמו את הדלת ונטלו לידיהם את כלי נשקם . רָפּ זינק היישר אל גג המחסה ושאל אם השועל הזקן נמצא בבית . "מיד תגלה שמי שגר כאן יכול להיות פראי למדי ויודע לנשוך את כל מי שמתקרב כל כך למאורתו ! " השיב לו הֵלְגִי, ובאומרו מילים אלה דקר בחניתו דרך פתח הגג ופילח את גופו של רָפּ . רָפּ נפל מת מהגג . תוֹרְגִילְס אמר לכל היתר לנהוג בזהירות ולעמוד על המשמר, "יש בידינו את כל הא...  אל הספר