116 פרק ארבעים ואחד : בני ערובה בנורבגיה "קיוויתי שנוכל להפליג לאנגליה, כי זהו מרכז מסחרי טוב לנוצרים עכשיו," השיב קְיָרְטַן, "אבל הייתי רוצה להיפגש תחילה עם המלך לפני שאקבל החלטה סופית, כיוון שהוא לא היה מוכן לשחרר אותי כשדיברנו על כך באביב . " קָלְף וקְיָרְטַן הלכו על כן לראות את המלך ובירכו אותו באדיבות . המלך קיבל אותם בלבביות, ושאל אותם במה דנו הוא וחבריו . "באנו לבקש את רשותך לצאת למסע . " אמר קְיָרְטַן . "אני אניח לך לצאת, קְיָרְטַן," אמר המלך, "בתנאי שתיסע הקיץ לאיסלנד ותשכנע את האנשים שם לקבל את הנצרות, או תאלץ אותם בכוח לעשות זאת . אבל אם אתה חושב שזו שליחות מסוכנת מדי, לא אסכים לשחרר אותך בשום פנים ואופן, כי לדעתי מתאים לך יותר לשרת כאן בחצר המלכות מאשר להיות סוחר . " קְיָרְטַן העדיף דווקא להישאר עם המלך מאשר לנסוע לאיסלנד ולהטיף שם לאמונה החדשה . הוא אמר שהוא אינו רוצה להסתכסך עם קרובי משפחתו שלו, "ויתרה מכך, רוב הסיכויים שאבי ושאר המפקדים במשפחתי לא יהססו לכפוף עצמם לרצונך אם אישאר כאן ואיהנה ממעמד גבוה בחצרך . " "זוהי החלטה נבונה ואצילית . " אמר המלך . הוא העניק לקְיָרְטַ...
אל הספר