פרק שישה עשר: תוֹרְד גוֹדִי מאמץ את אוֹלַף

43 פרק שישה עשר : תוֹרְד גוֹדִי מאמץ את אוֹלַף קרוביה וסיפרה להם על מה שעשתה . דודה, תוֹרְד גְלִיר, שהיה ראש 17 משפחת הַוָם, היה מאוד לא מרוצה מכך, אבל בכך הסתיים העניין . וִיגְדִיס לא הביאה איתה מגוֹדָסְטִיד דבר מלבד חפציה האישיים . אנשי הַוָם הודיעו כעת שהם מתכוונים לתבוע מחצית מאחוזתו של תוֹרְד גוֹדִי . כששמע זאת תוֹרְד, נבהל מאוד ורכב מיד על סוסו לראות את הוֹסְקוּלְד דַלָה - קוֹלְסוֹן ולספר לו על צרותיו . "לא פעם פחדת בעבר," אמר הוֹסְקוּלְד, "אבל הפעם יש לך סיבה טובה לכך . " או אז הציע תוֹרְד לתת להוֹסְקוּלְד כסף כדי שיחלץ לעזרתו ואמר לו שלא יחסוך בהוצאות . הוֹסְקוּלְד השיב לו : "ידוע לכל שאתה לעולם לא תניח למישהו ליהנות מכספך מרצונך החופשי . " "עכשיו מדובר במשהו שונה לחלוטין . " אמר תוֹרְד, "מכיוון שאני רוצה שתקבל עליך אחריות לכל העושר שברשותי . אני רוצה גם להציע לאמץ את בנך, אוֹלַף, ולהשאיר לו הכל כשאמות, כי אין לי יורשים כאן באיסלנד, ואני חושב שכספי יהיה אז בידיים טובות יותר מאשר אם וִיגְדִיס וקרוביה יאחזו בו בטפריהם . " הוֹסְקוּלְד קיבל את הצעתו וערך הסכם מחייב בתנאים האלה . מֵ...  אל הספר