3. חילופי עיצורים ותנועות בחריזה ביוצרותיו של שלמה סולימן

140 פרק שישי כאמור, סולימן חרז לעתים באמצעות תנועות מתחלפות . אין צריך לומר שהפייטן חרז קמץ בפתח וצירי בסגול כדרכם של שאר פייטני ארץ ישראל, אך מצאנו ביצירתו גם חריזה בתנועות שהגייתן שונה בבירור . נראה לי שהתופעה רווחת ביוצרותיו יותר מהמצוי בפיוטיהם של רוב הפייטנים הקלסיים . אסקור להלן חילופי תנועות בחריזת יוצרותיו של הפייטן . הפייטן חרז בשכיחות מפתיעה שורוק בחולם : 'יִוָּודְעוּ' – 'כְּהִיוָּודְעוֹ' ( א,א . 116 – 115 ) . 59 הפייטן חרז פתח בסגול : 'נִכְמַר' – 'כְּנֶאֱמַר' – 'וַתֹּאמֶר' ( ז, 28 – 30 ) , 60 תופעה אופייניתב . לדרך ההגייה הבבלית, אך גם קמץ בצירי ובסגול : 'לְרוֹמֵם' – 'יוֹמָם' ( כג, 38 – 39 ) , 'לְהִוָּעֲדָה' – 'תִּרְדֶּה' ( יח, 111 – 112 ) . 61 מצאנו פעם אחת שהפייטן חרז פתח בחיריק : 'יְבַכַּר' – 'יֻוכַּר' – יַכִּיר' ( מט, 28 – 30 ) . 62 ג . כמה מן התופעות המתוארות לעיל אופייניות, כאמור, לפייטנים בבליים . 63 למדנו אפוא לדעת כי ביוצרותיו של שלמה סולימן משמשות בערבוביה תופעות חריזה שמקורן שונה . מחד-גיסא שכיחות מאוד ביוצרותיו תופעות חריזה המאפיינות את 59 דוגמות נוספות : 'יִקְשׁ...  אל הספר
מקיצי נרדמים