ל ו ר נ צ י נ ו ד ה מ ד י צ ' י 50 אפשרי לרומם ולקומם עם מפוחד, מדוכא, מושפל, מפורק מנשק, מפולג, עם נתון לפיקוח בתוכֵי-תוכו ושמעל ראשו ניצב מבצר 18 מטיל אימה, מה גם שהיה זה בבחינת חידוש שפירנצה לא הייתה מורגלת בו . ועבורי הדבר היה קשה אף יותר, שכן מלבד העובדה שאני נושא את השם מדיצ'י, נחשבתי לתומך ברודנות . אם אפוא אלו הבוחנים את הדברים לאחר מעשה ומצביעים על התוצאה האומללה היו יכולים לייעץ לי לפני מעשה, הם היו רואים מצד אחד על כמה קשיים היה צריך להתגבר ומצד שני, הגולים ידועי השם, אנשים כה רבים, כה עשירים ורבי ההשפעה, כה מאוחדים בשאיפתם לחירות — כפי שהכול סברו — וששום מכשול לא עמד עוד בפניהם ומנע את שובם לפירנצה, שהרי הרודן חוסל — אני חושב שדעתם הייתה שונה מזו שהם מחזיקים בה עכשיו . 18 הכוונה למבצר בָּאסוֹב- Porta Faenza שנבנה כדי להגן על השלטון מפני חתרנות פנים יותר מאשר להגן על העיר מפני אויבים מבחוץ .
אל הספר