לוח אלפבית עברי ושמות האותיות בתעתיק לאטיני, מתוך ספרו של בריךנבך "מסע לארץ־הקודש" ?.(1486)? לוחות של אותיות בשפות זרות רווחו בספרי־מסע אירופיים למזרח. בריךנבןל צירף לספרו לוחות של רוב הלשונות המדוברות באגן הים התיכון. את הלוח קיבל מאשכנזים בירושלים או בגרמניה, כפי שמעידה הקריאה של האות צי בתעתיק הלאטיני ?")?צח־יק?("? והאות ת?,'? הנקראת "תף" ולא "תו?."?