ד"ר שמואל אלמוג (האוניברסיטה העברית, ירושלים)

עוז פעמים אין­ספור : בשלטים, כאשר רוצים לקרוא למפקד משטרת ירושלים בשם גנאי אז קוראים לו היטלר . כאשר מדברים על השלטון הציוני מדברים על השלטון הציוני ההיטלרי . בכל דבר שמדברים בחיים הציבוריים כפי שהוא מצלם אותם, ואני תושב ירושלים ואני חושב שהוא אומר אמת, המלה היטלר מופיעה שם כאיזה שהוא סימן מרכזי להתייחסות טל הציבור הזה אל עצמו ואל יהודים אחרים ואל העולם . בפרק אחר, פרק שעוסק בקבוצה אחרת ובקונפליקט אחר, הוא מדבר על התגובה של עדות המזרח על העוול של היליזול 1 הידוע, שיבאנו ועשו לנו די . די . טי . ולקחו לנו את התרבות שלנו, את כל מה שהבאנו איתנו', וגזרו את הפאות לילדים התימנים ועשו כל מיני דברים נוראים . הכל עשו האשכנזים ו'הם רצו לקחת מאיתני את הזהות שלנו י . וגם שם ­ דברים שנאם אבא קובנר בועידת הסופרים, ושם הוא מדבר על הביטוי 'אשכנאצים', וכשם שאבא קובנר מסוגל לדבר על זה בין בע"פ ובין בכתב, הרי איש לא יכול להתחרות איתי, אז אני לא אנסה אפילו לצטט . רק אומר לכם שהוא מרכז את כל המסה שלו על הביטוי הזה ­ 'אשכנאצים' . כלומר, מכל חידודי הלשון שיכלו אנשים לחדד ולהמציא כדי לבטא איזה שהוא קונפליקט שי...  אל הספר