01׀בו או נדבר על פיזיקת קוונטים סביבי התגודדו בוב, עוד חוקר מוערך אחד או שניים ושישה סטודנטים לתואר שני בעלי שיער שמנוני . כולם נעצו מבט ממוקד בפיסת הנייר שלפניי, מהופנטים לגמרי אל הדבר שזה עתה סיימתי לשרטט . אלה היו דמויות הגפרורים החובבניות ביותר שצוירו אי-פעם . "אז זהו זה," אמרתי . "בגלל זה יש אנשים שחושבים שמכניקת הקוונטים מאפשרת את קיומם של יקומים מקבילים . " אני לא מנסה להתרברב, אבל הקהל התרשם . "זה הרבה יותר הגיוני ממה שציפיתי," אמר אחד הנוכחים . "לא ייאמן שאף פעם לא הראו לי את זה ! התיאוריה הזאת בכלל לא מטורפת כמו שחשבתי . " אפילו לבוב העניין הזה העיף את המוח . בשבועות הבאים ראיתי איך רבים משותפיי למעבדה מתחילים להתייחס ברצינות רבה יותר לעניין היקומים המקבילים — נושא שלפני כן ביטלו כי נראה להם כמו מדע בדיוני . כמה מהם אפילו אימצו את העניין בתור הדרך המועדפת עליהם לחשוב על מכניקת הקוונטים . אין דבר שמשתווה להתלהבות של מומרים חדשים . איך קרה שאנחנו חיים בעולם שבו כמה מהפיזיקאים המוכשרים ביותר מסתכנים בהתמוססות מוח בגלל שיחה בת עשרים דקות עם שמוק כמוני ? איך קרה שהמדענים הגדולים ה...
אל הספר