פרק ג': הכשרת "החלוץ" ברומניה

קיבוצי ההכשרה של "החלוץ" הרומני, מימי היווסדם על­ידי החלוצים יוצאי רוסיה ובמשך כל שנות קיומם, היו קיבוצים של הגשמה; לאמור : קומונות של חלוצים העובדים בבל עבודה מצויה ­ חטיבת עצים, כריתת עצים ביערות, עבודה בחוות של בעלי אחוזה, ולימים ­ גם בשתי חוות עצמאיות בבעלות "החלוץ" . היה זה, אפוא, ארגון המורכב מסניפים של חלוצים עובדים, מגשימים בלשון התקופה . ארגוני הנוער אשר חינכו ל"החלוץ" לא היו מסונפים אליו ארגונית . לקיבוצי ההכשרה אשר הוקמו, כאמור, על­ידי יוצאי רוסיה, הייתה מטבע הדברים השפעה על הסביבה ­ בנוסף להשפעת גורמים רבים אחרים ­ וגם נוער מרומניה החל מצטרף ל"החלוץ", ובראש וראשונה חניכי תנועות הנוער החלוציות . ל"החלוץ" הרומני, כארגון של מגשימים, הייתה, לדעתי, השפעה גדולה על גיבוש רעיון ההגשמה בתנועת השומר הצעיר בארץ זו . והואיל ותנועה זו הייתה הבכירה בין תנועות הנוער החלוציות ברומניה ­ היו גם חניכיה בין הראשונים שהצטרפו ל"החלוץ" . אך באן נקלעו חניכי השומר הצעיר לקונפליקט פנימי : על פי חינוכם ומגמתם הם שאפו לקיים קיבוצי הכשרה משלהם; אך ראשי "החלוץ" ומכווניו תבעו מחניכים אלה, שהיו בעלי רמה א...  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית