בפלשתינה בזמן מלחמה: מחזור "סיני" ליום הכיפורים

סידורי חג ומועד 259 שלזינגר-סיני, שסיפורו הובא בהרחבה בכרך הקודם . כך, סביב שנת 1940 החלה סיני בהדפסת סדרות של מחזורים חדשים, כדי לענות על הביקוש הגדל והולך, לנוכח ההגבלות המסחריות במשק כולו . בעוד שמחזוריה האשכנזיים של סיני התבססו על מוצריה המקוריים של ההוצאה – מן התקופה שלפני המלחמה – בהפקת מחזורים ספרדיים נאלצו קברניטיה לעצב מוצר חדש לגמרי, הן בחזותו הן בתכניו . כך פנו לרב עמרם אבורביע – ממנהיגי הקהילה הספרדית-מערבית בירושלים, באותה התקופה – ויחד עמו נוצר הנוסח הספרדי של המחזורים, שהוגדר ככזה המתאים ל"מנהג הספרדים אשר בארץ הקדושה, במזרח ובמערב ובכל ארצות פזוריהם הי"ו" . פרופ' אהוד אביבי, בנו של הרב אבורביע, זכר במשך שנים ארוכות כיצד שוגרו אמהות הדפוס של המחזור במוניות מיוחדות, מבית ההוצאה התל אביבי לחדר העבודה של הרב בירושלים, לצורך ביצוע מלאכת התיקונים וההגהה . סדרת המחזורים הספרדית הורכבה משלושה כרכים, כולם קטני ממדים וכרוכים בקפידה . זה שהוקדש ליום הכיפורים עמד על כ - 520 עמודים בסך הכול : 160 עמודים לתפילת ליל יום הכיפורים וקטעי "כתר מלכות", ו - 360 עמודים לתפילות היום, משחרית ו...  אל הספר