נספח ב - לוח מונחים בתרגום

זיגמונד פרויד 186 הערותעבריתאנגליתגרמנית סיפוק Befriedigung תאווה, חמדהמצבי תשוקה Begierde - Zust ä nde חשיבה beobachtendes Denken מתבוננת טעון besetztcathected הטעןהטענה Besetzungcathexis תנועה Bewegung תודעה Bewusstseinconsciousness רישום Bild קשר / קשירה / Bindung צימוד / התחייבות תיאורייצוג / הצגה Darstellung מעבר חשיבה Denkablauf חשיבה Denken הלך חשיבה Denkweg קיבעון Determinierung לחץ Drangurgency השפעה Effekt תחושה Empfindung שחרור Entbindungrelease היזכרות - היזכרות erinnernremembering העלאת זיכרון חשיבה erinnerndes Denken היזכרותית זכירה - זכירה / זיכרון Erinnerungmemory יצירת זיכרון, זיכרון כפונקציה מתווה לפסיכולוגיה מדעית 187 הערותעבריתאנגליתגרמנית Erinnerungsbildmnemic רישום-זכירה image עקבות זכירהשיירי זכירה Erinnerungsspur תאי זכירה Erinnerungszellen ידיעת לדעת / להכיר erkennencognize האובייקט חשיבה מכירה Erkennendes Denken ריגוש Erregung ציפייה Erwartung מצבי ציפייה Erwartungszust ä nde מעורר Erweckend מאופק, מאולףמרוסן geb ä ndigt קשור gebunden זיכרון ( שם Ged ä chtnis ...  אל הספר