ההצלחה

80 | לדובב שפתי שותקות הוצאת הספרים של ״דבר״ . וכדי לעודד את הקריאה בו הן יזמו מפגשי חברות ברחבי הארץ שבהם קראו מתוך הספר ולעיתים אף דנו בשאלות שהתעוררו . הן גם השתלבו במפגשים שהתארגנו בסניפי מועצת הפועלות ביישובים שונים, 67 וסייעו בהוצאת חוברות ובהן קטעים מתוך הקובץ שהתאימו לקריאה בציבור . כך נודע שמעו של הקובץ ביישוב, אך הן פעלו לא מעט גם להפצתו בקיבוצים . הן עודדו את הספרנים לרכוש עותקים בהתאם לגודלו של כל קיבוץ ( על כל שש חברות עותק אחד ) . תפוצתו גדלה במיוחד כשהוכרז בקיבוץ המאוחד על ״מפעל הספר לחבר״ בשנת 1945 . הכוונה להחלטה שכל קיבוץ ירכוש ספרים מספרי ההוצאה כדי להעניק אחת לשנה לכל חבר ספר על פי בחירתו . בשנה הראשונה לקיום המפעל נרכשו 851 עותקים של ״חברות בקיבוץ״ וגם בהמשך תרם המפעל רבות לשיווקו . כך שמו של הקובץ הלך לפניו ובכוננית שבחדר ( כפי שכונה בית המשפחה ) של חברים לא מעטים היה לו מקום של כבוד . שנים רבות מאוחר יותר כאשר דור המייסדים הלך לעולמו התגלו עותקים רבים של הספר שנשמרו בבתים כל השנים . הקובץ הכה הדים מיד עם הופעתו . לפתע הורם המסך לא רק מעל מעשיהן החלוציים של הנשים,...  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית