אתי תרם 336 ביטוי חשוב לשינויים הקונספטואליים בתחום ניתן למצוא בתמורה הגורפת בסוגיית אופי היחסים שבין הקולוניאליזם הצרפתי לבין החברות המקומיות בצפון אפריקה . בהשפעת תיאוריות פוסט‑‑קולוניאליות ומחקר מקיף של תקופת השלטון הקולוניאלי במדינות דוברות ערבית אחרות במזרח התיכון, חוקרים שונים של ארצות המגרב המחישו כי התפיסה על פיה העימות הקולוניאלי התרחש בין סדר פוליטי‑‑תרבותי חדש ונאור שנוצר באירופה לבין חברה אסלאמית מסורתית ומנוונת, שאימצה בהנהגת ממשל צרפתי הגמוני ובעל שליחות מערכת תרבותית חדשה שחילצה אותה ממשבר, הינה תפיסה מעוותת ובלתי מבוססת מבחינה היסטורית . מחקרים אקדמיים קעקעו את תפיסת "השליחות התרבותית" של צרפת, והדגישו את מגבלות הכוח הקולוניאלי ואת חולשת שליטתו בחברות המקומיות . הם הבליטו ניגודים ופערים עמוקים בין קבוצות אינטרסים שונות בקרב הכובשים הזרים ותושבי האזור, כמו גם יחסים מורכבים ודינאמיים בין השלטון הקולוניאלי ואליטות 2 ותנועות פוליטיות ואינטלקטואליות ילידיות . למרות התפתחויות היסטוריוגרפיות חשובות אלה, התקופה בכללותה עדיין נלמדת מתוך זווית ראייה דיכוטומית, שביסודה מונחת הניגו...
אל הספר