אחרית דבר מאת עידו בסוק

[ 109 ] א ח ר י ת דבר לואיס ( Louÿs ) וביומן-מחברות ( Carnets ) שהוא מילא בהתמדה אינסופית מדי יום . כאשר הציעה לו ז'ולייט אדם ( Adam ) , עורכת כתב העת היוקרתי הנזכר לעיל, לכתוב על לאונרדו דה וינצ'י, קיבל עליו את המשימה, בגלל הערצתו לצייר-מדען- ממציא הזה — הוא היה מושא הערצתו תמיד, עם הפילוסוף רֵנה דקארט והקומפוזיטור ריכרד וגנר ! — אבל יותר מכך משום שלאונרדו גילם בשבילו באופן מושלם או כמעט מושלם קונספציה, תפיסה טוטלית מסוימת שהוא חתר להבהיר לעצמו ולשכנע בה את קוראיו . ב- ,1919 לקראת פרסום המסה בספר, חיבר לה ואלרי חלק שני, שהוא ספק התנצלות על עצם כתיבתה בשלב לא בשל לכאורה של קריירת כתיבתו, ספק הבהרה לה . החלק השני אכן ברור ונהיר יותר ונותן לקורא סוג של הדרכה בבואו לקרוא את החלק המוקדם, הזרוי לא מעט מעקשים ופיתולים ודורש ידע מסוים במתמטיקה ובמדעי הטבע, פרי מאות השנים שחצצו בין לאונרדו לוואלרי ותוצאות מחקרים עדכניים שהמחבר עקב אחריהם בריתוק . אף שבתקופת לימודיו בתיכון לא הצטיין המשורר בתחומים האלה, התעניין העֶלם-הסטודנט ואלרי במדעים המדויקים עקב חיפושיו הלא נלאים אחרי ה'שיטה' ( le Système ...  אל הספר