] 239 [ מוצאם של הפליטים ממדינות טוטליטריות ומעמדם כמבקשי מקלט בישראל הקשו ליצור מערכת יחסי אמון בין עורכי הדין ללקוחותיהם . הפליטים התקשו להבחין בין עורכי הדין, בין בתי המשפט ובין המדינה — מבחינתם כולם היו קשורים זה לזה . הבעיה הייתה חמורה בייחוד בקרב פליטי אריתריאה, מפני ששם בתי המשפט אינם עצמאיים . אחד המרואיינים תיאר את החשש שלו לעתור נגד המדינה בעת שהם מבקשים ממנה הגנה . מרואיין אחר הסביר שהיה מעדיף להידבר עם המדינה ישירות אך שיתף פעולה עם ארגוני הזכויות מחוסר ברירה שכן הרגיש שזכויותיו מופרות . החשדנות כלפי עורכי הדין החברתיים נבעה גם מן העובדה שהם הציעו שירותים משפטיים בלי לגבות בעבורם תשלום . מבקשי מקלט רבים התקשו להבין זאת, אף שהוסבר להם שמבחינת עורכי הדין זהו מאבק שלהם , של הישראלים, על דמותה של המדינה והמקום שילדיהם יחיו בו . לעומת גישה זו היו מן הפליטים שהבינו היטב את אופיים של ארגוני זכויות האדם כמי שפועלים למען שינוי חברתי רחב, ודווקא מטעם זה העדיפו להתקשר עם עורך דין פרטי, כזה שמשלמים לו בעבור עבודתו ואינו עורך דין "פוליטי" בעל אינטרסים רחבים יותר . ההליכים נמשכו על פני ש...
אל הספר