תחיית היתוש׀ 405 ביקשה מיטשל בשירהּמן החקלאים לחדול מן השימוש בדי-די-טי "למען הציפורים והדבורים", והיתה מוכנה להתפשר על "תפוחים מנומרים" כדי להגן על עצי הפרי האחרים, שהיו אהובים כל כך על הכימאי חלוץ הדי- די-טי פאול מילר . מאחר שיכלה להתבונן בענני הדי-די-טי של העבר משני צדיהם, צדקה מיטשל כשנזפה בחקלאים על שקוטלי החרקים שלהם "הפכו את גן עדן למגרש חניה . " השימוש הנרחב וההמוני בדי-די-טי בחקלאות הוא שפגע בסביבה ועורר את התנגדות היתוש, ולא השימוש הממוקד והמוגבל יחסית שנעשה בו בתור קוטל יתושים בלבד . ההשלכות הרעלניות והמזיקות של השימוש הנרחב בדי-די-טי בחקלאות אמנם ידועות היטב, ובדרך כלל אינן שנויות במחלוקת, אבל לא כל הפרשנים בימינו מקבלים את נבואתה של קרסון על ערי גן עדן מוזהבות ורובי התָזה של די-די-טי, ועל ג'ונגלים מסבירי פנים של ורדים אורגניים . "חשוב לציין," כך דיווח המכון האמריקני לרפואה של ״האקדמיה הארצית לרפואה״ ב- 2004 , ש"אם משתמשים בדי-די-טי בחללים סגורים ובכמויות מוגבלות, חדירתו אל שרשרת המזון העולמית מזערית . " הוויכוח הנוכחי על הראיות המדעיות שהציגה קרסון ועל המתודולוגיה שלה אמנם...
אל הספר