לעצמם את הדת של כובשיהם ; וכשאני אומר " אימצו ," אני בעצם מתכוון לכך שהכריחו אותנו להתנצר . האדם הלבן היה אז נוקשה למדי עם הילידים . " אתם חייבים להתפלל לישו ," הוא אמר להם , " וישו יציל אתכם . " תשובתם של הילידים הייתה , " טוב , אנחנו באמת , אבל זו לא הנקודה — ניתן ממך צריכים שמישהו יציל אותנו — יציל לישו הזה הזדמנות " . כל המשפחה שלי הייתה דתית למדי . אבל בעוד אמא הייתה אוהדת נלהבת ובלעדית של קבוצת ישו , סבתא שלי העדיפה לאזן את האמונה הנוצרית עם האמונות המסורתיות של בני קוסה , עליהן גדלה וחונכה . לכן , למשל , היא נהגה לתַקשר עם הרוחות של אבותינו הקדמונים . במשך זמן רב לא הצלחתי להבין מדוע שחורים רבים כל כך נטשו את האמונה הילידית שלהם לטובת הנצרות . אבל ככל שהלכנו יותר לכנסייה , ובמיוחד ככל שביליתי זמן רב יותר על ספסליה — כך למדתי יותר על האופן שבו הנצרות עובדת : אם אתם אינדיאנים ואתם מתפללים לזאבים , אתם פראי אדם ; אם אתם אפריקאים ואתם מתפללים לאבותיכם , אתם פרימיטיביים ; אבל אם אתם לבנים ואתם מתפללים לאיזה בחור שלוקח מים והופך אותם ליין ? טוב , זה פשוט היגיון בריא . בילדותי עסקנו בפ...
אל הספר