יהודים בעיירה קאטיה – תחנת מעבר בין מצרים לארץ ישראל בצפון חצי האי סיני – במאות השש־עשרה והשבע־עשרה, לאור מסמכי גניזת קהיר

אברהם דוד 252 תיאור קצר של המקום רשמו שני נוסעים יהודים ממוצא איטלקי שעשו דרכם מקהיר לירושלים . הראשון, הנוסע משולם מוולטרה, יצא למסעו בשנת רמ"א ( 1481 ) . הוא תיאר את קאטיה ואף סיפר בקצרה מחוויותיו שם : 4 ובאנו בקאטיאה, והוא מקום טוב 3 יום ד' י"ו בו,יצאנו מביררו דיווואיידאר עם תמרים רבים אשר לא יספרו מרוב . ואינה מוקפת חומה ולשם עומד 6 ולשם פרענו המכס . כל, היה מי שהיה, וכל 5 נקרא אמיר,האמיר אליה 7 בכל שנה ושנה גמל וסוס וחמור . בהיות כי האמיר הנזכר פורע לסולדאנו בעד המעבר הנזכר ובעד התמרים הנזכרים ובעד הרכוש היוצא מהתמרים 9 והיה לנו לפורעם יותר משנים דוק' . ולולי 8 זהב לשנה . שלשים אלף דוק' 10 שלי היה אוהב גדול לאמיר הנזכר,כי אנה ה' לידינו כי הטורצימאנו 11 ובהיות כי לא היה לנו מקום ללון ולשם לא פרענו אלא כי אם מאיידי . 12 ולשם בשבת ה' ימים למען לא נשאר במדבר בשבת, עזבנו הקראבאנה, עכבנו ה' ימים עד השבת . ואנה ה' כל בערב שבת, סמוך לכ"ד שעות, בא קאראבאנה מתוגרמים, כולם רובי קשת, ולשם עכבנו בלילה ההוא . וה' שלח לנו מזל טוב, כן יזכינו לעלות לירושלים ולשוב אל ביתינו לחיים ולשלום . ובהיות כי...  אל הספר