י שר א ל א פר ת [ 7 1 1 ] בשנות הארבעים שב אפרת לניו יורק ללמד בהאנטר קולג' ; ב- 1954 נקרא לעמוד בראש אוניברסיטת תל אביב, שהוקמה לא מכבר . בשנים שחי בישראל המשיך להיות משורר פורה ומצא אפיקי התפתחות חדשים שחיברו את יצירתו לשירה 1 הישראלית החדשה יותר . עד מותו ב- 1981 קיבל פרסים ספרותיים רבים . תחום ההתמחות של אפרת במחשבת ישראל היה המסורת הרציונליסטית של ימי הביניים . ספרו הראשון, 'בעיית החלל בפילוסופיה היהודית של ימי הביניים' ( The Problem of Space in Jewish Medieval Philosophy ) , פורסם ב- 1917 בסדרה יוקרתית בעריכת ריצ'רד גוטהייל ( Gottheil ) , מומחה לשפות שמיות מאוניברסיטת קולומביה . אפרת היה מומחה לדקויות המינוח הפילוסופי הטכני ולאופן שבו מונחים יווניים שימשו תחילה בערבית ואחר כך נכנסו לעברית . בשנת 1924 פרסם את חיבורו 'מונחים פילוסופיים במורה נבוכים' ( Philosophical Terms 2 וכמה שנים לאחר מכן את 'מחקרים במינוח פילוסופי in the Moreh Nebukim ) , קדם-תיבוני' ( Studies in Pre - Tibbonian Philosophical Terminology ) . עם הנושאים הרבים שבהם עסקו מחקריו של אפרת נמנים גם הגותו של יהודה הלוי...
אל הספר