אחרית דבר 243 אולם בעוד שאנו נוטים להתמקד במה שנראה לעין האנושית, קשורות התכונות של החומרים הטבעיים והסינתטיים לקני מידה שאינם נראים לבני האדם . חשיבה ברמה המולקולרית וכלכלה ברמה האטומית יאפשרו לשמור על המגוון הכימי והביולוגי בטבע, וישימו את המין האנושי במקום הנכון ובפרופורציות הנכונות, כמין אחד ממגוון המינים בטבע וכגוף המורכב מאין-ספור יסודות, מולקולות וחומרים . המשברים שמשפיעים על הסביבה הטבעית והאנושית — המשבר הפיזיקלי, המשבר הכימי והמשבר הביולוגי — הם למעשה תולדה של משבר האדם, שבבסיסו שבר ערכי, והוא מתבטא במודלים כלכליים וחברתיים שעיקרם גידול של הייצור, הצמיחה והצריכה, מחוץ לגבולות הפלנטריים, לצד בעלות, התרחקות והתנתקות מהטבע . צריכה מוגברת של מזון, אופנה מהירה, דלקים מאובנים ועוד ועוד, ופליטה של שפכים, פסולות וגזים לאוויר, גרמו לזיהום של מקורות המים, הקרקע והאוויר . כמו כן, המהפכה הבאה, זו שתחזיר את האדם לחיות בהרמוניה עם הטבע, מחייבת מעבר מתפיסה המקדשת את האני, כאן ועכשיו, לתהליכים ארוכי טווח ועולמיים שמבטיחים טוב משותף . כך או כך, בזמן שהאנושות דוהרת קדימה, בכל הכוח ובכל החזיתות...
אל הספר