הקדמה

14 דורית למברגר יכולה לפעול בכל מיני דרכים, כך שניתן לתאר באמצעותה בתים, מחשבות על טוב ורע, וכן כאבים . כאשר לתיאור הכאב יש שימוש בחיי האדם, הרי הוא מאפשר לו לתאר את כאבו כך שבן-שיח שמעוניין בכך יוכל להבינו . ויטגנשטיין והוגים אחרים של המפנה הלשוני הציעו באופן עקיף הרחבה והבהרה לקביעתו התמציתית של פרויד כי "בטיפול הפסיכואנליטי אין מתרחש כלום - זולת חליפת דברים בין הנתון לאנאליזה ובין הרופא . [ . . . ] בכוחן של מלים אדם יכול להשפיע אושר על חברו או להביאו לידי יאוש . [ . . . ] מלים מחוללות היפעלויות, והריהן האמצעי הכללי להשפעה שמשפיעים בני-אדם איש על 2 פרויד היה בטוח בכוחן של המילים לחולל את כל סוגי רעהו" . ההשפעה בתקשורת בין בני-אדם, ועם זאת, כמו ויטגנשטיין, ביטא לא פעם בכתביו התלבטות ביחס לשאלה מה ראוי לעשות כאשר טכניקה זו או אחרת של שימוש בשפה חדלה מלפעול . פעמים רבות פנה פרויד ליצירות ספרות, מלכתחילה או בדיעבד, מאחר שראה ביצירתיות האסתטית מפתח אפשרי להבנת תפקודים נפשיים . החיבור המפרה בין הפסיכואנליזה לבין חקר השפה והספרות עומד ביסודו של ספר זה, שרובו מאמרים המהווים המשך ישיר או עקיף...  אל הספר