בפרספקטיבה העכשווית שלו, פרופסור אשד הרגיש שהמטרה החשובה ביותר של הספר הזה היא חינוכית, וכי תכליתו העיקרית היא להעניק השראה לבני נוער שמתעניינים במדע ובחלל ולתת להם את התחושה שכל חלום שלהם בתחום הזה הוא אפשרי . עם זאת, בצניעות כמעט בלתי נתפסת, הוא סירב בתוקף לחשוף את חייו האישיים ולשוחח על עצמו ועל הדרך שעשה, כבן למהגרים מאיסטנבול, עד שהגיע לתפקידו כראש תוכנית החלל הישראלית . אני, לעומתו, טענתי שאם הוא מבקש להעניק השראה לקוראים, הסיפור האישי שלו הוא רלוונטי ונחוץ, לא רק כתוספת שולית לסיפור המדעי שבספר אלא כנדבך מהותי . זאת בשל הדעה שבה אני מחזיקה שהמסתורין של הסיפור האנושי הוא לא פחות מרתק מזה של גלקסיות מרוחקות . וכך, למרות מחאותיו הנמרצות, הוצאתי ממנו את סיפורו האישי ואילצתי אותו להביאו בין דפים אלו . אני מקווה שתיהנו מפרי השיחות שלי עם פרופסור אשד ושתמצאו בספר הזה השראה . לא התיימרנו להגיש לקורא מדריך מסכם לפלאי היקום, אלא מתאבן שיעורר אותו להעמיק בנושא וייטע בו את התובנה שהוא חי ביקום מופלא, וגם במדינה מופלאה, המאפשרת לו לחקור את היקום הזה ולגעת בו . הגר ינאי, סופרת ספטמבר 2020 12 ...
אל הספר