טרנס | 239 "אפקט המקבץ" כאשר טענות כאלו מתחילות לעלות ( כלומר, ברגע שכמה ילדים בבית הספר טוענים שהם חיים בגוף הלא נכון, טענות דומות מתרבות באופן מעריכי ) , משמעם שצודקים ההורים התוהים וחוששים מהשאלה לאן כל זה מוביל . ראוי לדון לעומק בשאלה מהו הגיל שיש לאפשר בו גישה לתרופות או לניתוחים לאנשים שמאמינים שהם חיים בגוף הלא נכון . ולו משום שקיימת מודעות גוברת לילדים שייתכן שאמרו שהם סובלים מדיספוריה מגדרית אבל הפסיקו לחוש כך בשלב מסוים . רבים מהם נעשו הומוסקסואלים ולסביות . ויש בעיה נוספת . איש לא אוהב להיזכר בתקופה שאנשים אמרו להומוסקסואלים "זה רק שלב", אבל מה אם טרנסקסואליות ( לפחות מדי פעם ) היא רק שלב ? ומה אם מבינים זאת מאוחר מדי ? השאלות האלה אינן "טרנספוביות" אלא ממוקדות בילד, והניסיון לטעון שהדאגה הזאת אינה נורמלית הפך את התיל הממעיד הזה למכוער הרבה יותר משהיה צריך להיות . סיפורו של איש צעיר אחד באופן טבעי זה נושא רגיש, ולכן אשנה את שמו של האדם שאתאר כעת . נקרא לו "ג'יימס" . אבל הוא אדם אמיתי ; המקרה שלו אינו נדיר ; והסיפור שלו צריך לכל הפחות להיות חלק מהדיון החברתי המתחולל כיום . ג'...
אל הספר