| 135 אוזנת י המתבונן מחשב, שאכן איתר דמיון לשוני מפליא בין כיסא פנוי של רולינג לספר הביכורים של גלבריית . רולינג נדחקה לפינה, ובסופו של דבר הודתה שהבאז נכון . היא — הסופרת החיה המפורסמת ביותר בבריטניה — הִנָה אכן רוברט גלבריית, קצין המשטרה הצבאית האלמוני ששמו פיאר את עטיפת הספר המבריקה . למחרת היום קריאת הקוקייה נעשה מיד רב-מכר בינלאומי . הכתיבה בשם-עט היתה למעשה בדיקה של מדע ההצלחה מצד רולינג עצמה . היא קיוותה לפרסם "בלי הַייפּאו ציפייה" כדי שתוכל לזכות ב"עונג הטהור" שבקבלת משוב לא-מוטה מצד קוראים ומבקרים . היא בחנה את מעלות כתיבתה שלה בצורה האובייקטיבית ביותר שהיה ביכולתה, על ידי סילוק צל ההשפעה שהטילה הפופולריות המפלצתית שלה . סטיבן קינג ערך ניסוי דומה יותר משלושים שנה קודם לכן, כשהשתמש בשם העט ריצ'רד באקמן כדי לראות אם ההצלחה שקצר 3 קינג בחר לפרסם את ספרי באקמן שלו היתה בזכות מזל או כישרון . בלוויית מאמצי שיווק מזעריים, עובדה שהקשתה במתכוון את החיים על הפרסונה המומצאת שלו . היתה זו פרסונה שקינג התווה לפרטי פרטים . הרומנים של באקמן כללו תצלום מחבר שהציג גבר נאה ומחוספס שניבט מדש הע...
אל הספר