53 בצורת משולש כדי לעטוף את אחוריו של התינוק . אמי עזבה במנוסה את הדירה ברחוב וינֶגרִיֶה בלי לקחת חיתולים להחלפה . היא הניחה את אחותי בלי חיתול על מיטתה של דודתי בזמן שכיבסה בידיה את החיתול היחיד שהיה ברשותה . הדבר הצפוי קרה, ואחותי הציפה את המיטה של דודתי בשתן . הדבר עורר ריב קולני בין אמי ודודתי . אז ראיתי את אמי פורצת בבכי עז, ורצתי אליה כדי לנחם אותה . עקבות אותו ריב נחקקו בראשי לשנים ארוכות . כעבור זמן, אצל משפחת רישאר או בחופשות במחנות הקיץ אפילו בנעורי, תמיד ליוו אותי הסיוט או הפחד להשתין במיטה . הייתי מתעורר בבהלה ואץ לסיר הלילה או לשירותים, בין שהיה לי רצון ובין שלא רק מתוך חרדה שלא אוכל להתאפק בשנתי . אינני זוכר כמה ימים נשארנו סגורים בדירה בלי לצאת שמא יעצרו אותנו בגלל הטלאי הצהוב התפור על בגדינו . סבתי שמרה עלי ועל אחותי הקטנה בזמן שאמי ודודתי חמקו כדי למצוא לנו מקום מפלט חדש כי היה ברור שלא נוכל להישאר זמן רב באותה דירה בלי להסתכן ששכנים ילשינו עלינו . לדודי אנרי היו חברים ותיקים, בני הזוג רֵדינגֶר ( Rédinguer ) , שהתגוררו בבית מבודד בפרווריה הדרומיים של פריז בלֶה- לֶה- רו...
אל הספר