מילות סיכום

גבריאל שרייבר 160 שנים, רואה אני בבירור כי לאמיתו של דבר לא נטשתי מעולם את 172 הספרייה הזאת, ואני מוסיף לקרוא בספרייה" . בורחס התעוור במהלך חייו בדומה לאביו, שלקה בעיניו בגיל צעיר, והוא מספר שבינו ובין אביו "קמה ] . . . [ מעין הבנה שבשתיקה כי עליי להשלים את הייעוד שנמנע מאבי ] . . . [ הכול ציפו כי אהיה 173 בורחס התחיל לכתוב כאשר היה בן שש או שבע . בבגרותו סופר" . כתב את סיפוריו בהיחבא, במהלך עבודתו כפקיד נמוך דרג באחת הספריות העירוניות בפרברי בואנוס איירס . עם עלייתו של חואן פֶּרוֹן לשלטון איבד בורחס את משרתו בספרייה העירונית, אך עם נפילת שלטונו של פרון התמנה למנהלה של הספרייה הלאומית הארגנטינית, אף על פי שבתקופה זו הלך ודעך מאור עיניו . על הפרדוקס הזה הוא כותב ב"שיר המתנות" : בל ישפיל איש לכדי רחמים או טרוניה את העדות הזאת לגאונות האל אשר במלוא הדרה של אירוניה 174 את הספרים ואת הלילה לי אוצל . בשנת 1941 פרסם בורחס אסופה של סיפורים קצרים בכותרת גן 175 שכללה סיפור קצר באותו השם . האסופה השבילים המתפצלים , 176 שבו מסתמן אותו עצמה נכללה ב – 1944 בכרך המורחב בדיונות , מיזוג בורחסי מוזר ומופל...  אל הספר