45׀ קולדיץ : 1941 בזמן שהתכונן לישון בשירותי התחנה ברגנסבורג, פתחו הגרמנים במצוד נרחב אחריו . הם מצאו באסם את כיסוי המזרן הריק וחלון פתוח . אגרס הודה בתבוסה בעזרת הביטוי האנגלי הטוב ביותר שמצא : "הציפור התעופפה . " ככל שחלפו הימים ללא חדשות על לכידתו של אלן, התרוממות הרוח במגורי הבריטים היתה מלווה בגאווה לאומית על שער השוויון שנכבש מול הצרפתים . אם אלן יצא משם בבריחה מיידית ללא כל הכנה, איזה הישג יוכלו להשיג עם תכנון מתאים ? הבריטים המשיכו לחגוג בשקט שבועיים לאחר מכן, כאשר הצטרף אליהם מי שיהפוך לאחד האסירים המפורסמים ביותר של קולדיץ, קצין צעיר שבמותנו חור מכדור, ובלִבּו זעם על שאיפות שסוכלו . אֵיירי ניב היה אדם תחרותי ברמה אכזרית, וכמו אנשים רבים כאלה, גם חסר ביטחון . שאפתנותו הובילה אותו בסופו של דבר לפסגת הפוליטיקה הבריטית ולמוות בטרם עת בפיגוע טרור . כשהגיע לקולדיץ היה ניב בן עשרים וחמש, ונראה צעיר יותר . היו לו עיניים כחולות נוקבות, חיוך נערי וצחוק מידבק, אבל הוא היה כעוס יותר מכפי שנראה . חלקו של ניב במלחמה לא התנהל כפי שציפה, והוא רתח מכעס . אחרי שלמד באיטון ובאוקספורד, הוא התגיי...
אל הספר