ראויה אבורביעה 29 השלטון הבריטי בהודו הוכפפו באופן אחיד לקנון משופץ של הדין השרעי . לצד זאת, החוק האנגלי מוסד כדי לשלוט על אותן קהילות בהודו שלא היו 73 הינדואיות או מוסלמיות, אלא בעיקר נוצריות, יהודיות ופרסיות . כתוצאה מכך, עניינים הנוגעים למעמד אישי נתפסו כסוגיות שנקבעות על 74 התפיסה ידי חוק דתי בלתי ניתן לשינוי, ולא כמנהגים מקומיים גמישים . הבריטית של המשפחה ההודית כ"ברברית" נסמכה על ה"גילויים" שעוצבו במסגרת המאמצים הקולוניאליים לאפיין ולארגן את יחסי המשפחה הילידית ואת מנהגיה . האיסוף השיטתי לכאורה של מסורות משפטיות שונות הוביל לאי- הבנה בוטה של כתבי הקודש המוסלמיים וההינדואיים וכן להכללת עקרונות 75 תחת השלטון משפטיים נוקשים שהעצימו את הדעות הקדומות נגד נשים . הבריטי הקולוניאלי בהודו, בתי המשפט הקולוניאליים הם אלה שקבעו את 76 התוכן של החוק האסלאמי וההינדואי, במקום הקהילות הדתיות עצמן . השלטון הבריטי הקולוניאלי השתדל שלא להתערב בספֵרה הפרטית של הדת 77 הסמכות על עניינים שקשורים בדיני המשפחה והמסורת בחברה ההודית . 78 עם זאת, נשארה או הועברה במידה רבה לסמכויות הדתיות המקומיות . המדיניות ...
אל הספר