245 סיכום את מי שאינו שייך לקהילתם, אבל אם כן, או אם הם יסכימו לקבל אותי, הייתי מעדיף להיקבר שם ; אבי השתייך לזרם הדתי הזה, ואני התחנכתי על פיו באופן חלקי . אבל אם הדבר אינו עולה בקנה אחד עם 2 הכללים שלהם, אני מבקש להיקבר בחווה שלי בניוּ רוֹשֶל" . הקווייקרים לא הסכימו, ופיין אכן נקבר בחוותו . יתרה מזו, התברר כי החשש שלו היה מוצדק יותר מחששו של ברק, גם אם לא מן הסיבות שחשב עליהן . עשר שנים אחרי מותו הוצאו עצמותיו של פיין בגניבה מקברו על ידי ויליאם קוֹבֶּט, רדיקל אנגלי שביקש לקחת את הגופה לבריטניה ולהקים שם אנדרטה מפוארת לגיבורו . אולם השקפותיו האנטי-מלוכניות של פיין לא נשכחו בבריטניה, והממשלה סירבה להתיר את הקמת האנדרטה . ההימור של קובט נחל מפלה, והוא היה למשל ולשנינה ברחבי המדינה . והגרוע מכל — שרידיו של פיין נעלמו לבסוף . מקום קבורתם האחרון לא נודע עד עצם היום הזה . אל לנו להיות מופתעים מחששותיהם החריגים של ברק ופיין באשר למורשתם . בצדק הם הניחו ששמותיהם ומילותיהם, אם לא גוויותיהם, לא ינוחו בשלום על משכבם, אלא ימשיכו למלא תפקידי מפתח בפולמוס הגדול שהם היו בין יוזמיו . לכל אורך המאות ה...
אל הספר