פרק רביעי : תעמולה מתגוננת ברדיו לונדון בצרפתית 165 73 שנית, היה חשוב להישאר נאמניםלהרשות לעצמנו להתייחס בלגלוג לאנשי וישי" . לעמדת ארצות-הברית ולאפשר למרשל לחצות את הקווים ולהגיע לצפון אפריקה . שלישית, היה רצוי להימנע מהתנכרות לדעת הקהל הצרפתית . תקיפה ישירה של פטן, שהצטייר כהתגלמותה של אחדות המדינה ונהנה מתמיכה גורפת בדעת הקהל, פירושה היה לעורר התנגדות, אולם הרי המטרה הייתה לזכות באמון הציבור . רק ב- 21 ביולי 1941 ( מועד החתימה על הפרוטוקולים של פריז ) הבהירה הנחיה מטעם משרד 75 74 לעורכי BBC-ה שאין עוד טעם להתחשב בדמותו של המרשל . ההסברה הבריטי בעימותים שפקדו את היחסים בין תומכי דה גול במטהו שבגני קרלטון ( Carlton Gardens ) ובין הצוות הצרפתי BBC-ב , היחס למרשל ( שהיה סלחני מדי בעיני אנשי 76 יתרה מזו, כמה מקרייניצרפת החופשית ) עורר את העימותים הנוקבים ביותר . הרדיו רחשו חיבה אמיתית למי שהתכוון להנהיג את שיקומה של צרפת . הצורך לבצע רפורמות עמוקות במערכת הפוליטית היה מקובל כמעט ללא עוררין . "אישית, איני יכול להאזין למרשל פטן בלי לחוש כבוד ובלי להתרגש התרגשות טבעית . [ . . . ] אין ספק שק...
אל הספר