ו. מהדורות

ש ר ש רי ק ו  קפ   ו , רה רר   וה ר   ו ד , ר ויו ה ר ו ש רר ק ר פ [   33  ] לעניינים קשים, כשחלק מהפירושים מובאים בסוגריים בגוף הטקסט, וחלק בתחתית העמוד . חסרונה הבולט של מהדורה זו הוא העתקה לא מדויקת מדפוס ונציה, כך שהיא מלאה טעויות, שינויים ושיבושים . 87 להערכתי רובם נעשו על ידי ר' אברהם בן הגר"א עצמו, ומיעוטם הם שיבושי דפוס . כתוצאה מכך נגרם עוול גדול לחיבור, משום שכל הדפוסים שנדפסו לאחר מכן הסתמכו על הנוסח של מהדורה זו, 88 וכך הדבר גם במהדורת בובר, שבמאה השנים האחרונות היא המהדורה העיקרית של חיבור זה . 89 מהדורת בובר שלמה בובר הוציא לאור את מהדורתו בקרקוב בשנת תרס"ג ( 1903 ) , 90 מאה שנה לאחר מהדורת ר' אברהם בן הגר"א, ובין שתיהן נדפס החיבור באופנים שונים עוד כעשר פעמים, כולן לפי מהדורת בן הגר"א . הוא התייחס אל מהדורת בן הגר"א כאל עד נוסח, ובדיקת הטקסט במהדורתו מלמדת שהוא העתיק כמעט במדויק ממהדורה זו, על שגיאותיה ושיבושיה, 91 וכך התקבעו השיבושים של דפוס וילנה . 92 כדרכו הקדים בובר לחיבור מבוא ארוך ומפורט, והוסיף הערות ותיקונים, 93 כאשר בהערות הוא מביא מקבילות מספרות המדרש, ולעיתים ...  אל הספר