64 המפה והטריטוריה של דליפת הזיכרונות והחלפתם בתיאור מבושל וחצי אוטומטי, ובניסוחו של לוי, אין הסיפור אלא "צורה מגובשת ומקושטת, שהובאה לידי שלמות, המתמקמת במקומו של הזיכרון הגולמי וגדלה על חשבונו" ( עמ׳ 17 ) . נראה שלוי מודאג מהעדפת האמת החלקית על הזיכרון הראשוני . אחת הסיבות לכך שהניצול יעדיף לבסס את סיפורו על בסיס אמיתות חלקיות ונוחות יותר, היא שעל האדם להיות מסוגל לחיות עם העבר שלו . מטרת הסיפור איננה לתאר את מה שהיה שם באמת, אלא לאפשר לקורבן לחיות את חייו . אכן, לא פעם מה שמאפיין ניצולים של טראומת קיצון היא העובדה כי "הזוכר רוצה להיעשות חסר זיכרון" ( עמ׳ 22 ) . בעוד הפוגע רוצה להכחיש את מה שעשה ( או את מה שידע שנעשה ) , הרי שהנפגע מעוניין "לדלג על פני המקרים היותר מכאיבים . " כפועל יוצא, אירועים אלו "נוטים במשך הזמן להתערפל ולאבד את קווי המתאר שלהם" ( עמ׳ 24 ) . למרות ההסתייגויות הללו, לוי מאמין שאמנם חלק מזיכרונותיו "דהו קמעה בעקבות הזמן, אבל הם מתאימים לרקע 1 ואינם צורמים, ונדמה לי שלא ניזוקו בדליפה האטית שתיארתי" ( עמ׳ 26 ) . נראה שנוכח הניסיון של המשטר הטוטליטרי להשתלט גם על זיכ...
אל הספר