מ'הוא הלך בשדות' עד 'הוא הלך בשדות'

98 טלי זילברשטיין הבמה, רב הדגש במחזות על המחשת החלל שבו פועלות הדמויות, על יצירת תחושת עולם שישרת את הדמות ואת מה שהיא מייצגת . המחזות שואפים ליצור על הבמה חיזיון כמו-אמיתי של נסיבות והתרחשויות מלחמת העצמאות ודמויות המגיבות להן . בקולנוע, לעומת זאת, אין בכך צורך . נופים וחללים פיזיים קיימים ופרושים על המסך, והדמויות פועלות בתוכם כמובן מאליו . השימוש באתרי צילום פונקציונלי כמעט לחלוטין, כמו מסמן : הנה הגיבור בכרם, הנה הגיבורים בחיפה, בכפר דרוזי . מעבר לכך, אין עיסוק רב בחלל שבו פועלות הדמויות . רק בסיומי הסרטים הופך נוף הארץ לחלק מהדימוי המסכם : הים ב הוא הלך בשדות והגבעה ב גבעה 24 אינה עונה . לעומת זאת, ממד הזמן מופיע בסרטים באופן מורכב . אמצעים קולנועיים מאפשרים למזג תקופות שונות או נקודות שונות במרחב ובזמן באותה תקופה . בשני הסרטים הדמויות עוברות שינויים וגלגולים, במהלך חייהן או בהתגלות מחודשת בדמויות המשך . גם המחזות דנים בשאלות של זמן, אך עוסקים בעיקר בקשר בין עבר להווה ובין הווה לעתיד . המחזה הוא הלך בשדות נע הלוך וחזור בין שני זמנים - ההווה וסיפור העבר, בעוד שבסרט שנעשה על פיו א...  אל הספר