העברת הארכיון לארץ

126 שורה מהכתוב על-ידו , אך היינו בטוחים שיצירתו היא בעלת ערך עצום , ושכל עמוד מכתביו חייב להיות מועבר לישראל ולצאת לאור . זה הפך למשימה עליונה בשבילנו . כבר סיפרתי כיצד אמא הצליחה להציל את הארכיון בזמן מעצרו של אבא ושהותו במחסגר . כדי להגן עלינו הילדים בפני הק . ג . ב . , אבא הסתיר מאִתנו את העיסוק הלילי שלו . לראשונה נודע לי שאבא כותב בשפה שאינה מוכּרת לי , בזמן המלחמה , בקרגנדה : בתוך כרך עבה של " הקפיטל " מאת קרל מרקס , שבמקרה הורדתי מהמדף , גיליתי טקסט כתוב בין השורות בכתב ידו הקטן של אבא , בעברית כפי שהבנתי כבר אז . אחרי המלחמה , במוסקבה , שוב במקרה הצצתי שאבא כותב בעברית , כשמאוחר בערב נכנסתי לחדרו בלי לדפוק . הוא במהירות סגר את המחברת ואני עשיתי את עצמי שלא ראיתי כלום . אבל היה לי ברור שאבא מסתיר משהו , כי שום דבר כזה לא קרה כשהוא כתב את העבודות המדעיות שלו . בשנים האחרונות שלו אבא כתב - אך לא הספיק להשלים - סיפור על " עלילות המזוודה השחורה ", כלומר על גורל הארכיון שלו בזמן מאסרו . לאחר שחזר מן המחנה , רוב כתביו נשמרו בדירתו ברח ' פוגודינסקיה , במזוודה ב " בוידם ", ואילו החומר ...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד