] 22 [ ליל ה ללא סוף ולבסוף, תודה מקרב לב לסוכננו ג'ורג' בּוֹרשאר, שייצג אותנו נאמנה ופעל למעננו באש ובמים עד שהביאנו אל נמל המבטחים של הוצאת Harvard University Press . בני אני רוצה להודות לחֶניה ויובל כרמל על ידידותם, על הכנסת האורחים שלהם ועל עזרתם ( גאוני מחשבים השניים ! ) בתקופות המחקר והכתיבה בוושינגטון . אני מודה לפרופסורים בוב ליבֶּר וצ'רלס קינג מאוניברסיטת ג'ורג'טאון על שסיפקו לי את התנאים והאמצעים לכתוב את החלקים האחרונים של הספר הזה . ותודה גם למרכז ללימודים יהודיים ועבריים ביארנטון, אוניברסיטת אוקספורד ; לאוניברסיטת הארוורד ; ולפרופסור מייקל בּרנר ולסגל של אוניברסיטת לודוויג מקסימיליאנז במינכן, שהעמידו לרשותי את המרחב והזמן לעבד את החומרים של הספר הזה . ולבסוף אני מבקש להודות לאשתי לאה ולילדיי אראל, יגי ואורין על תמיכתם בשנות עבודתי על הספר . דרור תודתי נתונה לנמרוד הורביץ, לאהוד טולדנו, לבֶּדרוֹס דר מָטוֹסיאן ועוד לידידים טורקים יקרים רבים — שלא אנקוב את שמם — על עצותיהם, על הצעותיהם הנבונות ועל עניינם במפעל . ולבסוף תודה לדנה פּוֹלֶס ולילדיי דוד, ליאור ועומר על אהבתם, על ת...
אל הספר