היחסים בין איראן לארצות-הברית הגיעו לנקודת שפל בסוף ימיו של ממשל טראמפ בעקבות סדרה של אירועים : הסנקציות האמריקניות הנוקשות על איראן, חיסולו של מפקד כוח קודס, קאסם סולימאני, מכירות נשק בסך מיליארד דולר למדינות המפרץ והסכמי הנורמליזציה בין ישראל לבין איחוד האמירויות הערביות ובחריין שנחתמו באחרונה בעידודה של וושינגטון . שנת 2021 החלה עם חילופי הממשל בארצות-הברית, ובהמשך צפויה גם כניסתו לתפקיד של נשיא חדש באיראן . האמריקנים כבר הודיעו כי האפשרות של חזרה להסכם הגרעין - JCPOA-ה - נמצאת מבחינתם על השולחן, אך הם חותרים לא להסכם שהיה, אלא להסכם משופר שיכלול התייחסות גם לתוכנית הטילים של איראן ולמדיניות האזורית שלה . המונוגרפיה שמוגשת כאן היא אוסף של מאמרים שכתבו מומחים מארצות-הברית, מאירופה ומישראל . כל אחד מהם שופך אור על היבט מסוים של היחסים המורכבים בין איראן לבין המערב ובכלל זה על עתיד היחסים האלה ועל השלכותיהם על המזרח התיכון בהקשר הנרחב יותר . את הקובץ הזה ערכה סימה שיין העומדת בראש תוכנית איראן במכון למחקרי ביטחון לאומי ƒINSS‡ .
אל הספר