פרק שבעה־עשר: הוויסות העצמי נפגם

196 התמורה הגדולה | קרל פולני מאגר בלתי נדלה של מהגרים, והעובדים המיומנים יותר לא יכלו להתיישב על האדמה באין מפריע ; כאשר החל להתגלות מחסור באדמה ובמשאבי טבע והיה צורך לחסוך בהם ; כאשר הונהג תקן הזהב כדי להפריד את המטבע מהמדינה ולחבר את הסחר הלאומי לסחר העולמי — או אז הדביקה ארצות הברית את אירופה בכל הנוגע להתפתחויות שחלו בה לאורך מאה שנה . הגנה על האדמה ועל האנשים המעבדים אותה, ביטחון סוציאלי לעובדים באמצעות התאגדויות וחקיקה, ובנקאות מרכזית — כל אלה הופיעו אז באמריקה, ובמלוא ההיקף . תחילה הופיע הפיקוח המוניטרי : הקמת הבנק המרכזי ( Federal Reserve System ) נועדה ליישב בין צורכי תקן הזהב ובין דרישות אזוריות . אחריה הגיעה ההגנה על העבודה ועל האדמה . די היה בעשור אחד של שגשוג, בשנות העשרים, כדי להביא לשפל נורא כל כך, עד שבמהלכו החל הניו דיל לחפור תעלת מגן רחבה סביב העבודה והאדמה, רחבה אף יותר מכל מה שהיה ידוע אי פעם באירופה . אשר על כן, אמריקה משמשת הוכחה חותכת, חיובית ושלילית כאחד, לתזה שלנו האומרת שההגנה החברתית הלכה יד ביד עם מה שלכאורה היה שוק המווסת את עצמו . בה בעת, מדיניות של פיקוח...  אל הספר
מכון ון ליר בירושלים

הקיבוץ המאוחד