הפיראניה של מילר

הבלחות | 23 לחלבונים הפעילים יתר על המידה, התרופות משככות את פעילותם, משקיטות את התאים ומשיבות את הסדר לגוף . התרופה של מילר, לעומת זאת, לא נקשרה בעדינות ; היא היתה פיראניה 1 היא לפתה ולא הרפתה . הבעיה עם ( חומר מקשר בלתי הפיך, בלשון הכימאים ) . פיראנות היא שאי-אפשר לשטוף אותן מהמערכת אם משהו משתבש . אם למשל הן נאחזות בחלבון הלא-נכון, הן עלולות לגרום הרעלות חמורות, קטלניות אפילו . לא נותנים פיראנות למטופלים . מילר היה המנכ"ל של חברת ביוטק מדשדשת . הפרויקט הראשון של החברה, שפותח 10 שנים לפני כן, לא יצא אל הפועל . מחיר המניה של החברה צנח אל מתחת לדולר, והיא קיבלה מנאסד"ק התרעה לפני מחיקה מהמסחר, צעד שפירושו גירוש משוק החברות הרציניות אל כור המצרף של גוויות פיננסיות שעתידן מאחוריהן . שאלתי את מילר מדוע התעקש על הפיראניה במצב שברירי שכזה, אף שספג דחיות כה רבות ואף הושם ללעג . מילר אמר שהבין את כל הטיעונים נגד התרופה שלו . אבל היה לזה צד שני : התרופה היתה כה חזקה, עד שהיה ביכולתו לתת מינון נמוך מאוד ממנה . מילר עבד גם במשרה חלקית כרופא באוניברסיטת סטנפורד . הוא הסביר שהכיר את המטופלים שלו ....  אל הספר
מטר הוצאה לאור בע"מ