238 אילת שמיר עצם פעולת המיון והקטלוג שביסודה של כל אנציקלופדיה , שכן הספרות לעומתה שואפת אל החד – פעמי , שאין עוד כמוהו , אל הפרטי המבקש לחמוק מכל סיווג שהוא . מן הפרקים הקודמים עלה כי האלטרנטיבה ההיברידית ודמות הזר – המקומי המצטייר מתוכה אינם עשויים מקשה אחת , כמוהם כהוויה התרבותית הקונפליקטואלית שהולידה אותם . הסכסוך הישראלי – פלסטיני המתמשך יצר מציאות חדשה שהנפשות הפועלות בה , ערבים כיהודים , מושפעות ממנה כל אחת בדרכה : ברמה הרגשית , החברתית – תרבותית והאידיאולוגית – פוליטית . " הזר – המקומי " הישראלי שנכבש ודוכא , גם אם נעשה גיבורו של סיפור , של רומן , לעולם אינו גיבור של מקום אלא של תנועה בין מקומות . בכל אחת מן היצירות עוררה דמותו השתוקקות ארוטית שלוותה בתחושות דחייה ואשמה , וגם יחסו שלו היטלטל בין רתיעה לבין השתוקקות , בין פסימיות שכרוכה בחוויית הנישול לבין אופטימיות שבציפייה למעמד טוב יותר , לשיוך נכון יותר ולעתיד נהיר יותר . בכל אחת ואחת מהיצירות פרצה התשוקה הקולוניאלית בתוך טריטוריות אינטימיות של זרות – מקומית , ובהן נפרמו ונארגו מחדש הגבולות התרבותיים וגבולותיו של העצמי . מ...
אל הספר