פרק ב: מדגמים מהאוכלוסייה הכללית — תחילת הנורמליזציה

] 48 [ בין בושה לגאווה הטיפול עצמו . כמובן גם סוקרידס וגם ניקולוסי לא שכנעו גברים הומואים וביסקסואלים שהם פגשו ברחוב לשנות את נטייתם המינית . המטופלים הם אלה שהגיעו לטיפול המרה בגלל קושי, אולי אף חוסר יכולת, לשאת את משיכתם לבני מינם . אך המפגש בין מטופל שמתעב את עצמו בגלל נטייתו המינית ובין מטפל שמתעב את הנטייה המינית של אותו מטופל הוא מרשם כמעט בדוק לדיכאון, ייאוש ואולי אף אובדנות . I : הסתגלותו של הגבר ההומוסקסואל הגלוי ( 1957 Hooker, ) אוולין הוּקֶר ( 1907 - 1996 ) הייתה פסיכולוגית אמריקנית שהתפרסמה בזכות המחקר המוצג בפרק זה, מחקר שהיה ציון דרך רב-חשיבות בהחלטה שהתקבלה בשנת 1973 להוציא את ההומוסקסואליות ממדריך האבחון של האיגוד הפסיכיאטרי האמריקני ( American Psychiatric Association, 1980 ) . אף שאספה נתונים על חבריה ההומואים שלוש שנים לפני פרסום המחקר, סברה הוקר שאין לכך ערך רב משום שתהליך איסוף הנתונים לא היה קפדני דיו מבחינה מדעית . הוקר פנתה למכון הלאומי לבריאות הנפש בארצות הברית והגישה בקשה למענק מחקר, אף שהוזהרה שמאוד לא סביר שהבקשה תאושר מאחר שנושא מחקרה המוצע שנוי במחלוקת . שנ...  אל הספר